Search
شارك موادك
سجّل الدخول بحساب أوبونتو الذي لديك بالفعل
لا يوجد نموذج تسجيل ولا كلمة سر جديدة عليك تذكّرها. اختر «تسجيل الدخول عبر Launchpad» وسيُستخدم حساب Ubuntu One الموجود لديك — نفس الحساب الذي تستخدمه في Launchpad وفي المنتديات.
يُنشأ حسابك هنا في أول مرة تسجّل فيها الدخول. هذا الموقع لا يرى كلمة سرّك أبدًا: يتحقق منها Launchpad ولا يخبرنا إلا بهويتك.
وهذا أيضًا ما يُبعد الرسائل المزعجة التي دفنت الموقع الأصلي — لا يوجد تسجيل مجهول يمكن إساءة استخدامه.
الترجمة
The translations are broken up into two separate pieces.
الواجهة
الواجهة تتكون أساسا من القوائم والتسميات. يمكن الآن أن تترجم واجهة باتباع الخطوات التالية :- للولوج إستعمل زر الولوج في القمة
- انقر على الزر الأسود
Partilha os teus materiais
Inicia sessão com a conta Ubuntu que já tens
Não há formulário de registo nem uma palavra-passe nova para decorar. Escolhe «Iniciar sessão com o Launchpad» e será usada a tua conta Ubuntu One existente — a mesma que usas no Launchpad e nos fóruns.
A tua conta aqui é criada na primeira vez que inicias sessão. Este sítio nunca vê a tua palavra-passe: o Launchpad verifica-a e apenas nos diz quem tu és.
É também isso que mantém afastado o spam que sepultou o sítio original — não há registo anónimo de que se possa abusar.
404
404 - Página não encontrada
Desculpe, a página não foi encontrada. Recentemente alteramos o nosso website. Enquanto é nosso objectivo que nada se perca, pode ter encontrado uma página mal colocada. Verifique o URL para ter a certeza que o inseriu correctamente. Se é nossa falha, dê-nos conhecimento em https://bugs.launchpad.net/spreadubuntu/+filebug403
403 - Acesso Negado
Não tem permissão de aceder a esta página Tente iniciar sessão ou registar-se. Se considera que deve ter acesso a esta página, nós podemos ter-nos enganado. Assim, dê-nos conhecimento em https://bugs.launchpad.net/spreadubuntu/+filebugTraduzindo
As traduções são separadas em duas partes.
Interface
A interface consiste principalmente em menus e tabelas. Pode ser traduzida no launchpad. Infelizmente o sistema do launchpad atualmente está cheio de strings inúteis.
Поділися своїми матеріалами
Увійди обліковим записом Ubuntu, який у тебе вже є
Тут немає форми реєстрації й нового пароля, який треба запам'ятовувати. Обери «Увійти через Launchpad» — буде використано твій наявний обліковий запис Ubuntu One, той самий, що на Launchpad і на форумах.
Твій обліковий запис тут створюється під час першого входу. Цей сайт ніколи не бачить твого пароля: його перевіряє Launchpad і повідомляє нам лише, хто ти.
Саме це стримує й спам, який поховав початковий сайт, — анонімної реєстрації, якою можна зловживати, просто немає.