تخطَّ إلى المحتوى الرئيسي

الترجمة

The translations are broken up into two separate pieces.

الواجهة

الواجهة تتكون أساسا من القوائم والتسميات. يمكن الآن أن تترجم واجهة باتباع الخطوات التالية :
  1. للولوج إستعمل زر الولوج في القمة
  2. انقر على الزر الأسود في أسفل اليمين
  3. البحث عن السلسلة غير مترجمة التي ترغب في ترجمة بإستخدام مربع النص الذي ظهر الآن في قاع
  4. أكتب ترجمتك في مربع النص أسفل اليمين.
  5. عند الانتهاء من الترجمة ، انقر على "حفظ الترجمة" ، في الزر الأيسر في العمود الأيمن.

المحتوى

المحتوى هو كل ما هو عقدة في دروبال. العقد تتضمن صفحات الكتاب مثل هذه الصفحة والمواد. العقد هي المحتوى الرئيسي للموقع ، لذلك هذه هي أهم لترجمة. عند ترجمة المواد ، يمكن إرفاق الملفات المترجمة حديثا إليها. ترجمة محتوى هو أمر سهل.
  1. تسجيل الدخول أو إنشاء حساب
  2. تصفح العقد أو المواد التي ترغب في ترجمتها
  3. أنقلر على الزر "ترجمة" الوصلة في الأعلى
  4. أنقر "أضف ترجمة" إلى اللغة من إختيارك
  5. ترجم المحتويات
  6. انقر على الزر في أسفل اليمين