Las traducciones se dividen en dos piezas.
Interfase
La interfaz se compone principalmente de los menús y las etiquetas. Puede ser traducido en Launchpad. Lamentablemente, el lanzamiento del sistema es actualmente muy completo de la mayoría de cadenas inútiles. Para ser más útil es relativamente corta lista de palabras para buscar que obtener los más importantes componentes de la interfaz. Para ser más útil, por favor, buscar o filtrar los resultados de lanzamiento del Inglés con estas palabras: material, spreadubuntu, media, purpose, derivative, release, poster, brochure, t-shirt, sticker, button, awareness, release party, install party, ubuntu. Nos disculpamos por los inconvenientes de este sistema, pero es lo mejor que podemos hacer ahora mismo.Contenido
El contenido es todo lo que es un nodo en Drupal. Los nodos son las páginas del libro como esta página y materiales. Los nodos son los principales contenidos del sitio, por lo que estos son los más importantes para traducir. Cuando la traducción de materiales, los nuevos archivos traducidos se pueden adjuntar a la misma. Traducir el contenido es fácil.- acceder o crear una cuenta
- Navegue hasta el nodo específico o material que usted desea traducir
- Haga clic en la "traducción" en la parte superior
- Haga clic en "crear traducción" para el idioma de su elección
- Traducir el contenido
- Haga clic en el botón de envío a la derecha