لا يوجد نموذج تسجيل ولا كلمة سر جديدة عليك تذكّرها. اختر «تسجيل الدخول عبر Launchpad» وسيُستخدم حساب Ubuntu One الموجود لديك — نفس الحساب الذي تستخدمه في Launchpad وفي المنتديات.
يُنشأ حسابك هنا في أول مرة تسجّل فيها الدخول. هذا الموقع لا يرى كلمة سرّك أبدًا: يتحقق منها Launchpad ولا يخبرنا إلا بهويتك.
وهذا أيضًا ما يُبعد الرسائل المزعجة التي دفنت الموقع الأصلي — لا يوجد تسجيل مجهول يمكن إساءة استخدامه.
No hi ha cap formulari de registre ni cap contrasenya nova per recordar. Tria «Inicia la sessió amb Launchpad» i es farà servir el teu compte d'Ubuntu One existent: el mateix que fas servir a Launchpad i als fòrums.
El teu compte aquí es crea la primera vegada que inicies la sessió. Aquest lloc no veu mai la teva contrasenya: Launchpad la comprova i només ens diu qui ets.
Això és també el que manté fora el correu brossa que va sepultar el lloc original: no hi ha cap registre anònim del qual abusar.
Není tu žádný registrační formulář ani nové heslo k zapamatování. Zvol „Přihlásit se přes Launchpad“ a použije se tvůj stávající účet Ubuntu One — ten samý, který máš na Launchpadu a ve fórech.
Tvůj účet tady vznikne při prvním přihlášení. Tento web nikdy nevidí tvoje heslo: ověřuje ho Launchpad a nám řekne jen to, kdo jsi.
Právě to také drží venku spam, který pohřbil původní web — není tu žádná anonymní registrace, která by se dala zneužít.
Der er ingen tilmeldingsformular og ingen ny adgangskode at huske. Vælg »Log ind med Launchpad«, så bruges din eksisterende Ubuntu One-konto — den samme, som du bruger på Launchpad og i forummerne.
Din konto her oprettes, første gang du logger ind. Dette websted ser aldrig din adgangskode: Launchpad kontrollerer den og fortæller os kun, hvem du er.
Det er også det, der holder den spam ude, som begravede det oprindelige websted — der er ingen anonym tilmelding at misbruge.
Es gibt kein Anmeldeformular und kein neues Passwort, das du dir merken musst. Wähle „Mit Launchpad anmelden“, und es wird dein vorhandenes Ubuntu-One-Konto verwendet — dasselbe, das du für Launchpad und die Foren nutzt.
Dein Konto hier entsteht beim ersten Anmelden. Diese Website sieht dein Passwort nie: Launchpad prüft es und teilt uns nur mit, wer du bist.
Δεν υπάρχει φόρμα εγγραφής ούτε νέος κωδικός για να θυμάσαι. Διάλεξε «Σύνδεση με Launchpad» και θα χρησιμοποιηθεί ο υπάρχων λογαριασμός σου Ubuntu One — ο ίδιος που χρησιμοποιείς στο Launchpad και στα φόρουμ.
Ο λογαριασμός σου εδώ δημιουργείται την πρώτη φορά που συνδέεσαι. Αυτός ο ιστότοπος δεν βλέπει ποτέ τον κωδικό σου: τον ελέγχει το Launchpad και μας λέει μόνο ποιος είσαι.
There is no sign-up form and no new password to remember. Choose Sign in with Launchpad and it uses your existing Ubuntu One account — the same one you use for Launchpad and the forums.
Your account here is made the first time you sign in. This site never sees your password: Launchpad checks it and only tells us who you are.
That is also what keeps out the spam that buried the original site — there is no anonymous sign-up to abuse.
No hay formulario de registro ni una contraseña nueva que recordar. Elige «Iniciar sesión con Launchpad» y se usará tu cuenta de Ubuntu One existente: la misma que usas en Launchpad y en los foros.
Tu cuenta aquí se crea la primera vez que inicias sesión. Este sitio nunca ve tu contraseña: Launchpad la comprueba y solo nos dice quién eres.
Eso es también lo que mantiene fuera el spam que sepultó el sitio original: no hay registro anónimo del que abusar.
Rekisteröitymislomaketta ei ole eikä uutta salasanaa tarvitse muistaa. Valitse ”Kirjaudu Launchpadilla”, niin käytetään olemassa olevaa Ubuntu One -tiliäsi — samaa, jota käytät Launchpadissa ja foorumeilla.
Tili tälle sivustolle syntyy ensimmäisellä kirjautumiskerralla. Tämä sivusto ei koskaan näe salasanaasi: Launchpad tarkistaa sen ja kertoo meille vain, kuka olet.
Il n'y a pas de formulaire d'inscription ni de nouveau mot de passe à retenir. Choisis « Se connecter avec Launchpad » et ton compte Ubuntu One existant sera utilisé — le même que pour Launchpad et les forums.
Ton compte ici est créé à ta première connexion. Ce site ne voit jamais ton mot de passe : Launchpad le vérifie et nous dit seulement qui tu es.
C'est aussi ce qui tient à l'écart le spam qui a enseveli le site d'origine — il n'y a pas d'inscription anonyme dont on puisse abuser.
אין טופס הרשמה ואין סיסמה חדשה לזכור. בחר „כניסה באמצעות Launchpad” וייעשה שימוש בחשבון Ubuntu One הקיים שלך — אותו חשבון שאתה משתמש בו ב-Launchpad ובפורומים.
החשבון שלך כאן נוצר בפעם הראשונה שאתה נכנס. האתר הזה לעולם אינו רואה את הסיסמה שלך: Launchpad בודק אותה ומוסר לנו רק מי אתה.
זה גם מה שמרחיק את דואר הזבל שקבר את האתר המקורי — אין הרשמה אנונימית שאפשר לנצל לרעה.
Nema obrasca za registraciju ni nove lozinke koju bi trebalo pamtiti. Odaberi „Prijavi se putem Launchpada” i upotrijebit će se tvoj postojeći Ubuntu One račun — isti onaj koji koristiš na Launchpadu i na forumima.
Tvoj račun ovdje nastaje pri prvoj prijavi. Ova stranica nikad ne vidi tvoju lozinku: provjerava je Launchpad i javlja nam samo tko si.
Upravo to drži podalje i neželjenu poštu koja je zatrpala izvornu stranicu — nema anonimne registracije koja bi se mogla zloupotrijebiti.
Nincs regisztrációs űrlap, és nincs új jelszó, amit meg kellene jegyezni. Válaszd a „Bejelentkezés Launchpaddal” lehetőséget, és a meglévő Ubuntu One-fiókod lesz használva — ugyanaz, amit a Launchpadon és a fórumokon használsz.
Az itteni fiókod az első bejelentkezéskor jön létre. Ez az oldal sosem látja a jelszavadat: a Launchpad ellenőrzi, és csak azt mondja meg nekünk, hogy ki vagy.
Tidak ada formulir pendaftaran dan tidak ada kata sandi baru yang perlu diingat. Pilih „Masuk dengan Launchpad” dan akun Ubuntu One milikmu yang sudah ada akan dipakai — akun yang sama dengan yang kamu pakai di Launchpad dan di forum.
Akunmu di sini dibuat saat pertama kali kamu masuk. Situs ini tidak pernah melihat kata sandimu: Launchpad yang memeriksanya dan hanya memberi tahu kami siapa kamu.
Non c'è nessun modulo di registrazione né una nuova password da ricordare. Scegli «Accedi con Launchpad» e verrà usato il tuo account Ubuntu One esistente: lo stesso che usi per Launchpad e per i forum.
Il tuo account qui viene creato al primo accesso. Questo sito non vede mai la tua password: è Launchpad a verificarla e ci dice soltanto chi sei.
È anche ciò che tiene lontano lo spam che ha sepolto il sito originale — non c'è nessuna registrazione anonima di cui abusare.
登録フォームはありません。新しいパスワードを覚える必要もありません。「Launchpad でログイン」を選ぶと、お使いの Ubuntu One アカウント（Launchpad やフォーラムと同じもの）が使われます。
このサイトのアカウントは、最初にログインしたときに作成されます。パスワードがこのサイトに渡ることはありません。確認するのは Launchpad で、こちらに伝えられるのはあなたが誰かということだけです。
これは、元のサイトを埋め尽くした迷惑投稿を防ぐ仕組みでもあります。悪用できる匿名登録は存在しません。
Det finnes ikke noe registreringsskjema og ikke noe nytt passord å huske. Velg «Logg inn med Launchpad», så brukes Ubuntu One-kontoen du allerede har — den samme som du bruker på Launchpad og i forumene.
Kontoen din her opprettes første gang du logger inn. Dette nettstedet ser aldri passordet ditt: Launchpad sjekker det og forteller oss bare hvem du er.
Det er også det som holder unna søppelposten som begravde det opprinnelige nettstedet — det finnes ingen anonym registrering å misbruke.
Er is geen registratieformulier en geen nieuw wachtwoord om te onthouden. Kies 'Inloggen met Launchpad' en je bestaande Ubuntu One-account wordt gebruikt — hetzelfde dat je voor Launchpad en de forums gebruikt.
Je account hier wordt aangemaakt zodra je voor het eerst inlogt. Deze site ziet je wachtwoord nooit: Launchpad controleert het en vertelt ons alleen wie je bent.
Dat is ook wat de spam buiten houdt die de oorspronkelijke site heeft bedolven — er is geen anonieme registratie om te misbruiken.
Nie ma formularza rejestracji ani nowego hasła do zapamiętania. Wybierz „Zaloguj się przez Launchpada”, a zostanie użyte twoje istniejące konto Ubuntu One — to samo, którego używasz na Launchpadzie i na forach.
Twoje konto tutaj powstaje przy pierwszym logowaniu. Ta strona nigdy nie widzi twojego hasła: sprawdza je Launchpad i mówi nam tylko, kim jesteś.
To też trzyma z dala spam, który pogrzebał pierwotną stronę — nie ma anonimowej rejestracji, którą można by nadużyć.
Não há formulário de registo nem uma palavra-passe nova para decorar. Escolhe «Iniciar sessão com o Launchpad» e será usada a tua conta Ubuntu One existente — a mesma que usas no Launchpad e nos fóruns.
A tua conta aqui é criada na primeira vez que inicias sessão. Este sítio nunca vê a tua palavra-passe: o Launchpad verifica-a e apenas nos diz quem tu és.
É também isso que mantém afastado o spam que sepultou o sítio original — não há registo anónimo de que se possa abusar.
Não há formulário de cadastro nem uma senha nova para decorar. Escolha «Iniciar sessão com o Launchpad» e será usada a sua conta Ubuntu One existente — a mesma que você usa no Launchpad e nos fóruns.
Sua conta aqui é criada na primeira vez que você entra. Este site nunca vê sua senha: o Launchpad a verifica e só nos diz quem você é.
É isso também que mantém afastado o spam que sepultou o site original — não há cadastro anônimo do qual abusar.
Nu există formular de înregistrare și nici o parolă nouă de ținut minte. Alege „Autentifică-te cu Launchpad” și se va folosi contul tău Ubuntu One existent — același pe care îl folosești pe Launchpad și pe forumuri.
Contul tău de aici se creează prima dată când te autentifici. Acest site nu îți vede niciodată parola: Launchpad o verifică și ne spune doar cine ești.
Tot asta ține deoparte și spamul care a îngropat site-ul original — nu există înregistrare anonimă de care să se abuzeze.
Здесь нет формы регистрации и нового пароля, который нужно запоминать. Выбери «Войти через Launchpad» — будет использована твоя существующая учётная запись Ubuntu One, та же, что на Launchpad и на форумах.
Учётная запись на этом сайте создаётся при первом входе. Сайт никогда не видит твой пароль: его проверяет Launchpad и сообщает нам только, кто ты.
Это же и не пускает спам, который похоронил первоначальный сайт, — анонимной регистрации, которой можно злоупотребить, просто нет.
Нема обрасца за регистрацију ни нове лозинке коју треба памтити. Изабери „Пријави се преко Launchpada” и биће употребљен твој постојећи Ubuntu One налог — исти онај који користиш на Launchpadu и на форумима.
Твој налог овде настаје при првој пријави. Овај сајт никад не види твоју лозинку: проверава је Launchpad и јавља нам само ко си.
Управо то држи подаље и нежељену пошту која је затрпала првобитни сајт — нема анонимне регистрације која би могла да се злоупотреби.