Search

سجّل الدخول بحساب أوبونتو الذي لديك بالفعل

لا يوجد نموذج تسجيل ولا كلمة سر جديدة عليك تذكّرها. اختر «تسجيل الدخول عبر Launchpad» وسيُستخدم حساب Ubuntu One الموجود لديك — نفس الحساب الذي تستخدمه في Launchpad وفي المنتديات.

يُنشأ حسابك هنا في أول مرة تسجّل فيها الدخول. هذا الموقع لا يرى كلمة سرّك أبدًا: يتحقق منها Launchpad ولا يخبرنا إلا بهويتك.

وهذا أيضًا ما يُبعد الرسائل المزعجة التي دفنت الموقع الأصلي — لا يوجد تسجيل مجهول يمكن إساءة استخدامه.

Kirjaudu sisään Ubuntu-tilillä, joka sinulla jo on

Rekisteröitymislomaketta ei ole eikä uutta salasanaa tarvitse muistaa. Valitse ”Kirjaudu Launchpadilla”, niin käytetään olemassa olevaa Ubuntu One -tiliäsi — samaa, jota käytät Launchpadissa ja foorumeilla.

Tili tälle sivustolle syntyy ensimmäisellä kirjautumiskerralla. Tämä sivusto ei koskaan näe salasanaasi: Launchpad tarkistaa sen ja kertoo meille vain, kuka olet.

Entre com a conta Ubuntu que você já tem

Não há formulário de cadastro nem uma senha nova para decorar. Escolha «Iniciar sessão com o Launchpad» e será usada a sua conta Ubuntu One existente — a mesma que você usa no Launchpad e nos fóruns.

Sua conta aqui é criada na primeira vez que você entra. Este site nunca vê sua senha: o Launchpad a verifica e só nos diz quem você é.

É isso também que mantém afastado o spam que sepultou o site original — não há cadastro anônimo do qual abusar.